Software Compatibility for Vision CMM's?

Hello, I’m new to the world of CMMs and just acquired a used Nikon iNEXIV VMA-2520 with Tactile Probing option. I believe default SW for this unit is the ‘Nikon Automeasure’, and the more advance co-developed SW is ‘CMM-Manager’. My question is how to know and explore which other 3rd party SW may support Visual/Optical CMMs. It’s difficult for me to tell conclusively from the information available online for each SW. Some of the popular 3rd party SW that I’ve come across for example is ‘Autodesk PowerInspect’, ‘Hexagon PC-DMIS’, ‘Innovmetric Polyworks’. Does anyone know if these 3rd party SW can work with the Vision function of this particular Nikon VMM? Or is only option to stick with Automeasure or CMM-Manager for compatibility? Thanks so much in advance.